There’s no need to ever go outside

На лестнице пришлось постелить ковровую дорожку: до сих пор ступеньки такие скользкие, что наши уважаемые посетители оставляют на них последние мозги и зубы. В остальном после уборки у нас ничего не изменилось, разве что за плинтусом обнаружился карликовый народец, объявивший нам войну. Зато теперь мы знаем, кто ворует с кухни сладости.

А тсантса, которую мы зачем-то тоже решили умыть, смертельно оскорбилась и больше ни с кем не разговаривает. Разве что жалуется на нас двум своим зомби, но те молча слушают и осторожно посыпают ей личико пылью. Тсантса чихает и фыркает, зомби смотрят на неё пустыми глазницами и решительно ничего не понимают.

Time to brush the crumbs out of your bed

Знаете, чем генеральная уборка отличается от обычной? Генеральная уборка - это когда тебе нужно вычистить мусор из тех щелей и закоулков, куда ты запихиваешь его во время уборки обычной. Вообще мы стараемся не прибегать к такому издевательству над постояльцами и посетителями бара, но сейчас особый случай, сейчас лето, сладостные запахи гниения перестают быть такими уж сладостными, а старая паучиха не справляется с огромным количеством мух, которые заполонили таверну. Только представьте - какой-нибудь добропорядочный зомби дядя Вилли роняет на пол руку, а поднять уже не может - насекомые сгрудились и делят добычу, того и гляди за самого дядюшку примутся. Поэтому сейчас, впервые с прошлого лета, в таверне мокро, скользко, пахнет мылом, а стены дрожат от шума стиральных машин, пылесоса и чего-то ещё, я не знаю что это, откуда это у нас?!

Слушать что-то нежное и красивое здесь невозможно, поэтому у нас сегодня дубовый хриплый блюз от Rapskallion. Между прочим, ещё один альбом дарк-кабаре из Австралии, а ведь ещё недавно я думал, что там нет ничего и никого готичнее тасманского дьявола.

Повар, моющий свои руки, чтобы помыть ими посуду, мрачно шутит про то, что проще взорвать этот старый особнячок и построить на руинах новый. А может статься, что и не шутит.